During the growing season
https://pr.portlandtribune.com/article/JandJ-Treewackers-Issues-Summer-Tree-Service-Safety-Advisory/6a46e87a955bea00027f64c9
During the growing season, certain trees may become too dense; removing some allows better airflow and sunlight penetration for healthier garden growth overall.